Екатеринбургский гид Константин Брыляков представил общественности недавно изданную книгу о военных воспоминаниях чехословацкого легионера, переводом которой Брыляков занимался с сыном Никитой. Книга охватывает путешествия Франтишека Новака по Транссибирской магистрали в период Первой мировой войны.
Это уже третий перевод Брыляковых по теме истории Чехословацкого корпуса в России. Автор выразил надежду, что книга будет интересна не только историкам, изучающим Гражданскую войну.
«Надеюсь, книга развенчает «большевистские пропагандистские мифы» о так называемых «белочехах», об их отношении к России и к русскому народу и о якобы пропавшем царском золотом запасе. Франтишек Новак был одним из непосредственных участников передачи золотого запаса представителям Советской власти в Иркутске 1 марта 1920 года», - сообщил Брыляков.
Книга была издана при поддержке Генконсульства Чешской республики.
«Я очень рад, что эта книга выходит в русскоязычном переводе. Эти воспоминания непосредственного участника того времени представляют особую ценность тем, что они касаются истории чехословацких легионов, которой в России на протяжении долгого времени не уделялось должного внимания. По той же причине, к сожалению, роль чехословацких легионов, к сожалению, до сих пор воспринимается в России неоднозначно», - написал в предисловии президент Чешской Республики Милош Земан.
Для сообщества гидов и экскурсоводов Урала Константин Брыляков пообещал провести небольшую презентацию книги.
Президент Чехии посетил мемориал легионерам в Екатеринбурге24 ноября 2017 в 15:50Есть новость — поделитесь! Мессенджеры ЕАН для ценной информации
+7 922 143 47 42
