ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио». Через некоторое время писатель Алексей Толстой перевел зарубежную книгу на родной язык, назвав свое произведение «Золотой ключик, или приключения Буратино». Сейчас в екатеринбургских магазинах спрос на отечественную версию больше, потому, что, по информации продавцов, русские дети предпочитают русские сказки. В продаже шесть различных изданий красочного «Буратино» с многочисленными иллюстрациями по цене от 74 до 141 рубля и только один вариант европейского фолианта, сообщили в одной из торговых точек. Толстовская история о деревянном мальчике более известна малышам. Итальянский вымышленный сказ предпочитают дети старшего возраста. «Пиноккио», входящий в серию «Всемирная детская классика», выполнен в подарочном комплекте с позолотой, без картинок, в небольшом формате. ЕВРОПЕЙСКО-АЗИАТСКИЕ НОВОСТИ ...
6 июля 2005 в 16:44
ЕАНовостиУРАЛЬСКИЕ ДЕТИ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСУЮТСЯ БУРАТИНО, ЧЕМ ПИНОККИО
ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
- Презентация репринтного издания Константина Симонова прошла в Москве
- Экс-замгубернатора Чемезова исключили из президиума свердловского отделения «Единой России»
- Организаторы фестиваля «Старый Новый рок» отказались от Ельцин Центра из-за Самойлова
- Пробка из-за аварии образовалась на трассе Пермь — Екатеринбург
- Свердловский депутат Коробейников лишился статусного поста в «Единой России»
Главные новости
Бастрыкин проверит историю с избиением школьника-инвалида в Екатеринбурге после материала ЕАНДыхание Урала: последний разговор с почетным гражданином Екатеринбурга Сергеем ДабаховымКто покупает Центральный рынок ОренбургаВ Ura ru сменилась властьГлавный синоптик Свердловской области дала прогноз на зимуСвердловскому медику позвонили из ФСБ через 15 минут после поиска экстремистских материалов