[18+]
17 ноября 2026 в 15:32

Нейросеть прочтет то, что не под силу филологам: челябинский историк — о пользе ИИ

Челябинский историк рассказал, как ИИ поможет в расшифровке старинных документов
© ОГАЧО. Электронный архив
Искусственный интеллект может быть полезен при работе со старинными документами. Например, сможет перевести на простой язык трудночитаемые тексты XVII—XVIII веков. Свой взгляд на ИИ высказал заместитель директора Объединенного государственного архива Челябинской области, историк Николай Антипин.
«С точки зрения исторической науки искусственный интеллект открывает большие перспективы. Единственное, им нужно грамотно пользоваться и перепроверять. Чтение документа XVIII века — скоропись — это очень непростое занятие. Филологи этим занимаются, но это требует много времени. Если ИИ обучить такие документы переводить в машинописный вид, это упростит работу с источниками», — говорит Николай Антипин.
Больше всего проблем историкам доставляют рукописные тексты Петра I, у которого был особенно неразборчивый почерк. Детали о жизни челябинцев историки узнают из церковного архива. На данный момент в госархиве Челябинской области хранится 120 дел из фондов Челябинского духовного правления. Расшифровку таких текстов может также упростить искусственный интеллект.
ОГАЧО. Указ Оренбургской духовной консистории от 7 ноября 1851 года об учреждении особого колокольного звона, который без экспертов или ИИ не разобрать.
«Церковь — это мощный институт, который создал хороший архив, и мы историю России изучаем по этим документам. В архиве Челябинской области хранится фонд челябинского духовного правления с XVII века. Там вся повседневная жизнь нашего региона: городов, сел, станиц, южноуральских крепостей. Фонд сейчас отсканирован, но, если применить искусственный интеллект и обучить его, материалы будут более доступны исследователям», — рассказал историк.
Об искусственном интеллекте Николай Антипин высказался на областных Рождественских образовательных чтениях. Представители РПЦ, власти, верующие и ученые обсудили христианское учение о человеке и вызовы современных технологий. В основном эксперты выразили тревогу по поводу влияния ИИ на мышление и трудовую деятельность.
Свердловск - город госпиталей
ОТВ Вестник корпораций святогор
Главные новости
Нейросеть прочтет то, что не под силу филологам: челябинский историк — о пользе ИИЭкс-владельца оренбургской фабрики пуховых платков Гремпеля подозревают в создании ОПГЦифра на страже воздуха: как экомониторинг меняет жизнь свердловских городов«Роспечать» отказалась возвращаться в киоски ЕкатеринбургаКраеведы и жители высказались против застройки исторического центра «черными саркофагами» в ОренбургеЧелябинский журналист Кирилл Бабушкин погиб в зоне СВО