ЕАННа что готов ты: отдай свой голос на премьере английской пьесы в свердловской Драме
В Свердловском государственном академическом театре драмы накануне прошел предпремьерный показ спектакля - «Любой ценой». Это постановка по пьесе английского драматурга Теренса Рэттигана «Сын Уинслоу».
Спектакль сразу выбивает зрителя из привычной колеи, ведь смотреть постановку придется прямо на сцене. Зрительные места построены справа и слева от центральной площадки и воссоздают интерьер палаты общин в английском парламенте. В финале спектакля эта рассадка тоже сыграет свою роль.
Действие спектакля начинается с того, что закрывается занавес, отделяя сцену от пустого зрительного зала. Этот прием с общей сценой режиссер-постановщик спектакля Алексей Бадаев назвал реальным пространством.
«Рампа сама по себе диктует условия, в нашей новой постановке зритель подглядывает, участвует», - поделился замыслом режиссер.
Борис Горнштейн в роли Артура Уинслоу
«Когда ты играешь перед залом, то огни рампы слепят глаза, зрителей ты почти не видишь. В этом спектакле, как ни повернись, рядом зрители, их глаза - очень страшно играть в такой обстановке, гораздо труднее, чем обычно», - рассказал ЕАН Заслуженный артист России Борис Горнштейн, исполнитель роли главы семейства Артура Уинслоу.
Коротко о сюжете. События происходят незадолго до Первой мировой войны в довольно благополучной семье Уинслоу, которая имеет имя и вес в обществе. Старший сын Дики - студент Оксфорда, хотя большую часть времени тратит не на учебу, а на вечеринки. Дочь Кэтрин – эмансипированная девушка, суфражистка (борется за права женщин), которая должна вскоре выйти замуж. Младший ребенок в семье – Ронни, ему всего 13 лет, он по традиции солидных семей отдан на военную службу, учится в Королевском военно-морском колледже. В глазах главы семьи Ронни является идеальным сыном, на которого возложены все надежды. Но неожиданно мальчик возвращается домой: его отчисляют из колледжа за кражу пяти шиллингов. Ронни настаивает на том, что он не крал, его оговорили. Отец верит Ронни и начинает борьбу за честное имя сына, за честь семьи.
Эта борьба с государством, судебная тяжба продлится два с половиной года и завершится победой. Адмиралтейство снимет все обвинения против Ронни и признает его невиновным. Правда, эта победа дорого обойдется всем участникам событий.
Прежде всего, она истощит финансы семьи. Из-за нехватки денег старший сын Дики будет вынужден уйти из Оксфорда и пойти работать в банк. У Кэтрин расстроится свадьба. Жених бросит ее из-за того, что история получит огласку, а такая публичность плохо сказывается на имени благородного семейства.
Стоит отметить, что пьеса основана на реальных событиях, произошедших в Великобритании незадолго до Первой мировой войны. Отец мальчика умрет через два месяца после победы в суде. Сам Ронни эмигрирует в США из-за постоянных насмешек сверстников по поводу всей этой истории. Но с началом войны, как патриот, он сразу вернется домой, поступит добровольцем в армию и через пару месяцев погибнет.
Кирилл Лозовой (Ронни Уинсли) и Борис Горнштейн (Артур Уинсли)
Роль Рональда (Ронни) Уинсли исполняет 22-летний Кирилл Лозовой, закончивший Екатеринбургский государственный театральный институт только летом этого года. По признанию артиста, на службу в драму он попал после проб именно на эту роль.
Алексей Бадаев рассказал ЕАН, что лет 10 назад был в Лондоне и ходил на спектакль по этой пьесе. Она на него особого впечатления не произвела, но сюжет засел в памяти. Позже, когда начал готовить постановку, посмотрел четыре из шести английских экранизаций произведения.
«И спектакль, и фильмы у них однотипные и прямолинейные: «Ура, правосудие восторжествовало!» Но это очень простой взгляд на события. Мы посовещались с артистами и решили ставить пьесу, но с русской традицией задавать вопросы. В данном случае мы задумались, а смог бы каждый из нас также пойти до конца?» - говорит Алексей Бадаев.
В финале пьесы каждый зритель, как настоящий представитель палаты общин, будет отдавать свой голос, отвечая на этот вопрос.
Премьерные показы спектакля «Любой ценой» состоятся в Свердловском академическом театре драмы 3,4 и 9 ноября.
Александр Лукманов, Анна Касюкова
