Как стало известно агентству ЕАН, посол США в РФ Майкл Макфол стал участником забавной истории в связи со своим предстоящим визитом в Екатеринбург на выставку «Иннопром-2012».
Сначала журналистка «Эхо-Москвы-Екатеринбург» Екатерина Петрова в своем твиттере написала – «Посол США @McFaul как говорят, едет в Ёбург на Иннопром! Наверное, связи Куйвашева в Йеле и Госдепе».
Макфол тут же ответил ей – «Я буду в Ёбург на Иннопром». Это не понравилось некоторым пользователям, которые стали ругать американского посла: «Майкл, "Ёбург" - это обидное простонародное название, не используйте его» и «Сам ты ёбург, МакФак!».
Макфол затем объяснил, что просто скопировал слова «Ebyrg» из твиттера журналистки. Позднее послу все-таки пришлось извиниться.
«Я больше никогда не буду копировать сообщения подписчиков. Я не перестаю поражаться богатству русского языка в Twitter», - написал посол.
Сама Екатерина Петрова в своем жж также рассказала о случившемся.
«Я тут вчера совершенно не со зла подставила, что называется, посла США Майкла Макфола, твитнув ему про Иннопром. Пошутила, что он едет в Ёбург, наверное, благодаря связям Куйвашева в Йеле и Госдепе. Он ответил, подтвердив, что да, мол, действительно, едет в Ёбург - скопировав само сокращение "Ёбург". Что тут началось... Все начали его чморить, в том числе намекая, на американскую национальность, так сказать. Мне, ей-богу, жалко, что ему пришлось извиняться. Он судя по всему простой и открытый чувак. А вообще, я лично ничего позорного в слове Ёбург не вижу. Йобург есть и в ЮАР. Это суровое уральское сокращение. Очень вкусное и колоритное», - написала журналистка.
Добавим, что ранее помимо «Ебурга» Макфол в одном из твитов называл Екатеринбург и «Екат».
Американский посол собирается посетить столицу Среднего Урала в середине июля во время проведения выставки «Иннопром-2012». Европейско-Азиатские новости.
Сначала журналистка «Эхо-Москвы-Екатеринбург» Екатерина Петрова в своем твиттере написала – «Посол США @McFaul как говорят, едет в Ёбург на Иннопром! Наверное, связи Куйвашева в Йеле и Госдепе».
Макфол тут же ответил ей – «Я буду в Ёбург на Иннопром». Это не понравилось некоторым пользователям, которые стали ругать американского посла: «Майкл, "Ёбург" - это обидное простонародное название, не используйте его» и «Сам ты ёбург, МакФак!».
Макфол затем объяснил, что просто скопировал слова «Ebyrg» из твиттера журналистки. Позднее послу все-таки пришлось извиниться.
«Я больше никогда не буду копировать сообщения подписчиков. Я не перестаю поражаться богатству русского языка в Twitter», - написал посол.
Сама Екатерина Петрова в своем жж также рассказала о случившемся.
«Я тут вчера совершенно не со зла подставила, что называется, посла США Майкла Макфола, твитнув ему про Иннопром. Пошутила, что он едет в Ёбург, наверное, благодаря связям Куйвашева в Йеле и Госдепе. Он ответил, подтвердив, что да, мол, действительно, едет в Ёбург - скопировав само сокращение "Ёбург". Что тут началось... Все начали его чморить, в том числе намекая, на американскую национальность, так сказать. Мне, ей-богу, жалко, что ему пришлось извиняться. Он судя по всему простой и открытый чувак. А вообще, я лично ничего позорного в слове Ёбург не вижу. Йобург есть и в ЮАР. Это суровое уральское сокращение. Очень вкусное и колоритное», - написала журналистка.
Добавим, что ранее помимо «Ебурга» Макфол в одном из твитов называл Екатеринбург и «Екат».
Американский посол собирается посетить столицу Среднего Урала в середине июля во время проведения выставки «Иннопром-2012». Европейско-Азиатские новости.
